Reglas de Reembolso:

American English Academy reembolsara cuotas del material sobre una base prorrateada de acuerdo con las condiciones enumeradas abajo.  American English Academy también reembolsara las cuotas del la colocación de la vivienda del estudiante y la tarifa de pasar por el alumno al aeropuerto si estos dos servicios no son utilizados por el estudiante American English Academy no reembolsara ningun otro honorario.

El estudiante tiene el derecho de cancelar el acuerdo de la inscripción para un curso de instrucción hasta la medianoche del quinto día laboral después de la primera clase que haya atendido.El día laboral significa un día en el cual usted programa atender una sesión de la clase.  La cancelación ocurrirá cuando usted da el aviso escrito de la cancelación en la dirección de la escuela demostrada en la primera página de este acuerdo.El estudiante puede hacer esto por correo, entrega a mano, o telegrama. El aviso escrito de la cancelación, si es enviado por correo, entrar­á en vigor cuando está depositado en el correo, con el domicilio correcto y con timbre apropiado.La cancelación no necesita tomar ninguna forma en particular y, al menos expresado, es eficaz si demuestra que usted no desea  más estar atado aeste acuerdo. Se le dará al estudiante dos formularios de cancelación para ser usados el primer día de la clase, pero podrá utilizar cualquier aviso escrito que usted desee. Además, se le considera haberse retirado de curso cuando ocurra cualquiera de los siguientes:

A.     La escuela cancela su inscripción.

B.     Se ausenta de clases durante un periodo de tres semanas. En este caso, la fecha del retiro se considera ser el ultimo dia de asistencia en el registro.

Si usted se retira de un curso después del plazo para la cancelación del acuerdo,que es hasta la  medianoche del quinto día laboral que le sigue a la primera clase que usted atendió, la escuela remitirá un reembolso menos la cuota de registro, si es aplicable, para no exceder de $75, dentro de 30 (treinta) días despues de su retiro.Se le obligan pagar solamente los servicios educativos rendidos. El reembolso será la cantidad que usted pagó la instrucción multiplicada por una fracción, el numerador de el cual es el número de las horas de instrucción que usted no ha recibido pero para cuáles usted ha pagado, y el denominador es el número total de las horas de instrucción las cuales usted ha pagado.

Si la escuela le ha dado algún equipo, incluyendo los libros u otros materiales, debera devolverlo a la escuela en el plazo de 30 días que le siguen a la fecha de su aviso de la cancelación.  Si usted no puede devolver este equipo, incluyendo los libros, u otros materiales, en buenas condiciones dentro del período 30 dias, la escuela puede deducir su costo documentado para el equipo de cualquier reembolso que se le deba.Una vez que usted pague el equipo, es propiedad de usted sin una obligación adicional.Si usted cancela el acuerdo, la escuela reembolsará cualquier cantidad que usted haya pagado,menos cualquier deducción por la devolución no oportuna del equipo devuelto en buenas condiciones, en el plazo de 30 días después de que su aviso de la cancelación sea recibida.